Chinese
仅用于回应与定制服务
我们使用这些信息来回复你的咨询、理解你的旅行需求、给出初步建议、继续沟通酒店与行程安排，并在你愿意继续推进时，为你整理更适合的定制方案。
Privacy Policy
隐私政策 / Privacy Policy
我们珍视与你的每一次对话，也珍视这些对话背后的分寸感。这份页面说明我们会收集什么，以及更重要的，我们不会做什么。
Our Approach
诚实、克制，也足够清楚
纵游 · RevelTravel 不是一个依赖账号体系、支付链路或广告追踪的网站。绝大多数情况下，我们仅在你主动发来咨询时收到你愿意提供的信息，并只把这些信息用于回应你、理解你的旅行需求，以及继续完成定制服务沟通。
RevelTravel is a lightweight brochure-style website. We do not run user accounts, payment systems, advertising pixels, or behavioral tracking tools. In most cases, the only information we receive is what you choose to share with us when you contact us directly.
At a glance
- 我们只处理你主动提交的咨询信息。
- 我们不会出售、出租或分享你的数据用于广告投放。
- 我们不使用 cookie 做行为分析或跨站追踪。
- 隐私相关问题可直接写信至 RevelTravel@163.com。
Information We Receive
我们会收集什么信息
范围很有限，而且几乎都来自你主动填写或主动发送给我们的内容。
中文说明
当你通过联系表单、邮件、WhatsApp、Telegram 或微信联系纵游时，我们可能收到你的姓名、邮箱、联系方式、出行时间、目的地偏好、同行人数，以及你在咨询中主动写下的其他内容。我们不会在后台默默采集更多个人资料，也不会要求你注册账号。
English
When you contact us by form, email, WhatsApp, Telegram, or WeChat, we may receive your name, email address, contact details, travel timing, destination preferences, party size, and anything else you voluntarily include in your inquiry. We do not quietly collect extra profile data behind the scenes, and we do not require account registration.
How We Use It
我们如何使用这些信息
用途非常直接，只围绕“回复咨询”和“继续服务”这两件事展开。
English
Only to respond and curate
We use your information to reply to your inquiry, understand your travel brief, continue a planning conversation, and prepare a tailored proposal if you choose to move forward with us.
What We Do Not Do
我们不会做什么
- 不出售或出租你的个人信息。
- 不使用广告像素追踪你的浏览行为。
- 不通过 cookie 做用户画像或再营销投放。
- 不在未经你知情的情况下把咨询内容转交给第三方营销机构。
Third-Party Services
第三方服务
本网站托管于 Netlify；页面中使用的部分图片来自 Unsplash；网页字体通过 Google Fonts 加载。这些服务商可能出于基础技术交付而处理有限的请求信息，但纵游不会把你的咨询内容用于广告追踪或额外分析。
We use Netlify for hosting, Unsplash for certain images, and Google Fonts for typography delivery. These services may process limited technical request data as part of normal website delivery, but we do not use them for ad targeting or behavioral profiling.
Storage & Security
数据存储与安全
我们只保留完成咨询沟通和旅行服务所必要的信息，并尽量以最少、最克制的方式处理。虽然任何互联网传输都无法承诺绝对零风险，但我们会采取合理的管理与访问控制措施，避免无关人员接触你的咨询内容。
Questions
隐私相关联系
如果你对这份政策、你提交给我们的信息，或信息删除与更正有任何问题，可以直接联系：RevelTravel@163.com
We welcome privacy-related questions at RevelTravel@163.com.
政策更新说明
如果未来网站功能发生明显变化，例如新增账号、支付或分析工具，我们会同步更新本页并在此注明新的生效日期。当前版本生效日期：2026 年 3 月 24 日。